26日をもちまして、年内の営業を終了させて頂きました。
2013年も多くのお客様にお越し頂きまして、誠に有難うございました。

勝手ながら、12/27(金)〜1/2(木)までお休みを頂きます。
ご迷惑おかけしますが、ご了承下さいませ。

年始は3日から通常通り営業させて頂きます。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

では皆様、良いお年をお迎え下さいませ。